[Hover on an image to see the caption; Click on an image for a larger picture]
Christie Borkowsky identified that skipper as likely a dun skipper, Euphyes vestris = E.ruricola [email 05may].
Note to myself: needed are more photos of common "weeds", including:
- Arctium lappa (Greater burdock)
- Xanthium strumarium var canadense (Canada cocklebur)
Some people confuse those two bur-bearing plants, and while their fruits resemble each other, the arrangement of the fruits does not.