Een Ens mett eenem N - von Jack Thiessen

"Etj senn," säd Ense Ernst, "von Reinlaund, Sähn von G.G.H. Ens, enn doamett eena von dee Ensen, dee sijch mett een N schriewen."

Etj haud mie noch nijch gaunz saut jewundat, auls dis Ernst, dee eene oppfaulend ditjche Jack Aunfong Septamba aune '53 druag, noch soo haulf bieaun meend, auls hee sijch noh mie dreid mett soohne Oat auls: 'Enn wiels etj daut noch mett aundret drock hab, well we daut Jespräch kort hoolen. Enn wann daut mett Junt (nu oba aul too mie) aulrait ess, woa etj von nu aun too junt 'Pop' sajen. Daut Pop soo väl auls een junget Vurratje meent, doarenn send sijch woll beid Jantsieda eenijch, meen Jie nijch?"

Etj sull enn dee MCI Jungeswohninj 'Dean' nijch bloos späle, oba uck senne. Daut wea dem Ens mett eenem N vleijcht goanijch bekaunt, oba soohne Jungess weete aulnoch, waut de Wind em Läwe soo aules vetalt; hee wea eena von soohne, dee meea vestund auls jesajcht word, soo docht etj mie fuats.

Während Leahra Schäfa, dee Starschie, dee Eppaschta, dee Generol, dee Eltesta, enn Hoada, sowesoo, wiels Schäfa meent je Hoada, mett mie räd, enn etj vesocht Huagdietsch too räde, soo's etj daut noch nijch gaunz kunn, jintjch Ense Ernst omm daut oole Jebied, dee Knabenwohnung, the Boys Residence, een veekauntja, dreestockja Kauste mett vearentwintijch Stowe, eene Tjätjch, een Ätsohl, enn eene tjliene Kapelle mett fief Beatja, sass doavon Bieble, enn dann noch dartijch Jesangbeatja, enn daut wea soo meea aules, romm.

"Ein Erlebnis richtet sich nicht nach Zeit noch Dauer, die Erinnerung aber kehrt stets zurück" wäa daut säd, haft rajcht, uck wann daut een Dietscha wea. Etj hilt mie väle Joahre lohta eene Tietlang en Gimli opp, enn Ernst wea Psychiatrischa Krankenpfläja enn Winnipeg, wohnd oba enn Teulon.

Wie troffe ons aune 1993 em Hoawst enn sien tusjet Darp, aulso Teulon.

Bie eenem Glauss Beea jinj wie toop enne Vegangenheit spezeare, enn wiels opp mien Jedajchtnis Veloht ess, enn etj auls Mennist soo nieschierijch sie auls de Obraum Krohnsche, dee Wätfru vom Obraum, dee easchta Klohtjedroaga von Jrienthol, froag etj Ernst Ens, dee mett eenem N woohnt enn woohna noch emma meent, daut daut Model A's jefft oba uck Cadillacs, enn soo ess daut uck mett ons Ense; Oppjewajchte Mensche mett Bildung vestohne waut daut meent uck ohne lange Räd."

"Wann etj mol froage doaf, Ernst" saj etj auls wie ons endlijch ennalijch macklijch trajchtjesat haude, "auls wie ons toom eachten Mol troffe wea daut Aunfong Septamba aune dree-efeftijch, doa ver dem MCI Knabenheim, woarom druagsd Du soohn ditjchen Wanitj aun dem woamen Dach?"

"Pop" säd Ernst, "wann Du daut Beea betohlst, enn dann noch eent, vetall etj Die de gaunze Jeschijcht, wann nijch, dann tjrijchst Du mau de Halft, ooda noch weinja; waut es Die leewa?"

Etj betohld soo goot auls de Loag daut velangd.

Ernst lehnd sijch tridj, enn descht siene onjeheira Leeftolijchtjeit von Frähjoah endlijch wada opp, enn läd loos.

Soo's dit: "Etj wea kratjcht eea etj aune MCI aunkaum aul enn Sudbury jewast, enn doa hauden se jrods den jratsten Schorsteen enne Welt foadijch jemoakt. Etj jleew, dee Schorsteen wea, hauden se den oppe Ead jelajcht, meist soo lang auls von Reinlaund bett Wintjla."

Wie drunke noch een Schlucks, enn dann jintjch de Vetall wieda. "Een Schorsteen ess je toom Tochmoaken doa, enn je lenja enn jrata dee ess, desto meea tratjcht dee den Ruak noh bowen. Etj leet mie vetallen, daut dee Toch von dem Schorsteen enn Sudbury bie INCO soo jewaultijch wea, enn dee Raund von dem Tochtratjcha soo breet, daut eena doa bowen haud sondasorj kunnt mett eenen VW Tjniepa foahren. Dee Schorsteenraund wea twalw Schooh breet, enn de Toch soo jewaultijch, daut wann eena enn daut Loch too lintja Sied nennjefollen wea, eena sijch nijch dootjeschloagen haud, wiels dee Toch noh bowen, leet den Faul gaunz bett unjen nijch too."

Bie dem Jedanke darscht mie, enn etj musst noch eenmol een Heinicken mie den Gorjel aunfeijchte lohte.

"Joh," vetald Ernst wieda, "Enn wiels etj aul tiedijch soo noh de darpsche Mood aunjefongen haud too daubren, enn wiels etj wisst, daut enne MCI mett soohne Sachen nijch too spossen wea, enn eena seea haustijch vom Cadillac enn een Model A rauftjeiwlen kunn, enn wiels etj mie uck docht, een Schorsteen ess een Schorsteen auls enn Sudbury, dee fe Inco schauft, ooda eena enne MCI, dee fe een Ens mett een N jeschräwen, uck von mie ut Cadillac jenannt, tweemol den Dach schaufen sull, ess dem soo meea enndoohnt. Enn soo froag etj Die donn, Pop, veatijch Joah tridj auls etj eene woame Stow fe miene Rietinj haben kunn, soo lang auls etj mie jäjen den Schorsteen lehnen kunn. Enn Du sädst: 'Joh, jearn.'

Enn wiels etj aul den Hohma enn eenen schoapen Beitel unjrem Wanitjch mett haud, schluag etj een Loch derjch dee Schornsteentäjle, läd doa äwa daut Loch een Farsch mett 'Der Herr ist mein Hirte', läd mie macklijch han, enn schmeatjcht, von mie de Janka groot word, daut'et reatjren deed."


© 2007 Jack Thiessen